Mai cikkünkben a Wikipédia:Komolyzenei műhely/Zeneművek megnevezése a szócikkcímekben lenyűgöző világába fogunk beleásni. Az eredetétől a mai relevanciáig minden olyan szempontot megvizsgálunk, amely annyira érdekessé és relevánssá teszi a mai társadalomban. Kitérünk a különböző területekre gyakorolt hatására, valamint a döntéshozatalra és a véleményalkotásra gyakorolt hatására. Ez egy olyan téma, amely kétségtelenül sok ember kíváncsiságát és érdeklődését felkelti, ezért elengedhetetlen, hogy elmélyüljünk benne, hogy megértsük valódi terjedelmét. Tarts velünk ezen az izgalmas felfedezésünkön!
Megállapodás: A zeneművek nevét a legismertebb formájukban – egyértelműsítés esetén a szerzőjük vezetéknevét zárójelben megadva – kell használni: Les Préludes, Hegedűverseny (Csajkovszkij), 4. szimfónia (Brahms).
Az egyértelműsítés szabályait követve először meg kell jelölni a szócikk tárgyát (pl.: 3. szimfónia), és ha több szerzőnek is van azonos című műve, akkor utána zárójelben egyértelműsíti a szerző vezetéknevével (pl.: Beethoven), így a szócikk címe 3. szimfónia (Beethoven) lesz. Amennyiben nincs több azonos című mű, akkor nem tesszük ki a szerző nevét (tehát nem alakulhat ki Liszt: Les Préludes vagy Les Préludes (Liszt) alak).
A jelenlegi szabályozás megfelel
Szükség esetén a zeneművekről szóló szócikkek címe zárójeles kiegészítéssel egyedíthető. Ha több zeneműnek is azonos írásképű vagy azonosan kiejtett vagy összetéveszthető címe van, akkor a cikk címét először a szerző megadásával igyekszünk egyedivé tenni. A szerző vezetéknevét zárójelben írjuk a mű címe után.
Ha így sem sikerül az egyedi címadás, akkor a cikkek címének megkülönböztetéséhez további egyedítésre is szükség van; ilyenkor egy vessző után a szerző születési évét is (elhunyt szerző esetén pedig egy nagykötőjel után a halálozás évét is) belevesszük a zárójelen belüli toldalékba. (A születési és halálozási év megadásával történő egyértelműsítés megoldás azokra az esetekre is, amikor a keresztnév is megegyezne (pl. Johann Strauss, Miguel Aguilar, Michael Bach).)
A zeneművek ragadványnevét, hangnemét és katalógusszámát (op., K., BWV, RV, stb.) nem a szócikk címében, hanem a szócikk bevezetőjében tüntetjük fel, az alábbi módon:
Magyarországon az a kialakult gyakorlat, hogy amíg a dúr hangnemű zeneművek hangnemét nagy kezdőbetűvel írjuk, addig a moll hangnemű zeneművek hangnemét kis kezdőbetűvel (pl.: A-dúr zongoraverseny (Liszt), c-moll adagio és fúga).
A szokást alátámasztja az Osiris kiadványában “A kezdőbetű” fejezetben kategorikusan megfogalmazott egyértelmű szabály is:
„Ha egy betű önmagában áll jelzői pozícióban vagy összetételi előtagként, általában nagybetűsen írjuk ... ’C-kulcs’, ’H-dúr’, ’G-dúr’, de: ’d-moll’, ’e-moll’ stb. (mivel a nagybetű a nagytercet, a kisbetű a kistercet jelöli, a ’d-moll’, ’e-moll’ stb. formák még mondatkezdő helyzetben vagy címek első elemeként sem lehetnek nagybetűsek.)”
Ennek megfelelően a moll hangnemű zeneművek hangnemét még akkor is kis kezdőbetűvel írjuk, ha az a szócikk címének kezdőbetűje. Kis kezdőbetűs szócikkekre vannak egyéb példák is a Wikipédián (pl. iWiW, eMeRTon-díj, eBay, iPhone).
A kis kezdőbetűs cím gyakorlati megvalósítása: illesszük be a paraméter nélküli {{Kisbetűscím}}(?) sablont a szócikk első sorába.
A zeneművek címét az egyedi címek szabályozása szerint írjuk: az egy szóból álló egyedi címeket nagy betűvel kezdjük, a többszavas címekben csak az első szót és a tulajdonneveket írjuk nagy kezdőbetűvel (AkH. 198.).
A zeneművek címében a számokat arab számokkal írjuk.
A zenei hangot kötőjellel illesztjük a hangnem megjelölése elé.
A dúr hangnemű zeneművek hangnemét mondat közben is nagybetűvel írjuk (OH. 238.).
A moll hangnemű zeneművek hangnemét minden esetben (így még a szócikk címének kezdőbetűjeként is) kisbetűvel írjuk (OH. 238.).
Az opusszámot mondat közben kis betűvel, a számtól szóközzel elválasztva, a szám után ponttal (rövidítés esetén a rövidítés után is ponttal) tüntetjük fel (OH. 1141.).
Gyakori elírások:
| Hibás alak | Helyes írásmód | |
|---|---|---|
| Á, á | → | A, a |
| É, é | → | E, e |
| Áisz, áisz | → | Aisz, aisz |
| Ász, ász | → | Asz, asz |
| Bé, bé | → | B, b |
| dur | → | dúr |
| mol | → | moll |
| opus szám, opus-szám, Opusszám | → | opusszám |
| Op., Op, op | → | op. |