Nők választójoga

Napjainkra a Nők választójoga nagy jelentőségű és érdeklődésre számot tartó témává vált a modern társadalomban. A technológia fejlődésével és a világ állandó változásaival a Nők választójoga emberek millióinak figyelmét ragadta meg szerte a világon. A mindennapi életre gyakorolt ​​hatásától a kultúrára és a gazdaságra gyakorolt ​​hatásáig a Nők választójoga ma is releváns, elemzésre érdemes téma lett. Ebben a cikkben részletesen megvizsgáljuk a Nők választójoga-hez kapcsolódó különböző szempontokat, átfogó áttekintést nyújtva, amely lehetővé teszi számunkra, hogy megértsük a Nők választójoga fontosságát.

Nők választójoga világszerte
Jelmagyarázat:
  1910 előtt
  1911–1920
  1921–1930
  1931–1940
  1941–1950
  1951–1960
  1961–1970
  1971–1980
  1980 után
  Nincsenek választások

A nők választójoga először a 18. század elején vált fontos témává. Általában liberális pártok adták meg a nőknek szavazati jogukat, ezzel lényegében megnövelve saját szavazótáboruk létszámát. Nemzetközi szervezetek is létrejöttek a cél megvalósításának érdekében.[1]

Gyakran megesett, hogy országokban egyes nőknek megadták, majd később elvették szavazati jogát (például Svédország és New Jersey).[2] Az első terület, ahol napjainkig megszakítás nélkül szavazhattak nők, a Pitcairn-szigetek voltak, ahol 1838 óta tehetik le voksukat választásokon. A Hawaii Királyság területén 1840-től volt általános szavazójoga minden polgárnak, de ezt később, 1852-ben visszavonták. Az 1869-et követő években a Brit és az Orosz Birodalmak több területén is megkapták a szavazati jogukat a nők, amik közül sok később független állam lett, mint Ausztrália, Finnország és Új-Zéland. Egyes amerikai államokban, mint Wyoming (1869) és Utah (1870), szintén a nemzet többi területe előtt kaptak szavazójogot a nők. 1881-ben a Man-szigeten minden nő, akinek volt tulajdonában föld, szavazati jogot kapott, míg Dél-Ausztrália kolóniában 1894-ben szavazhatott minden nő, egy évvel később pedig parlamenti pozícióért is indulhattak. Szövetségi szinten Ausztráliában erre csak 1902-ben került sor.[3][4]

Sok helyen a nők szerepe az első világháborúban hozott komolyabb változást. A két világháború közötti időszakban többek között Ausztria, az Egyesült Államok, az Egyesült Királyság, Hollandia, Kanada és Németország is szavazati jogot adott nőknek,[5] jelentős kivételek Franciaország, Görögország és Svájc voltak. Magyarországon ugyan egyes nők már 1918-ban is kaptak jogot szavazásra, az ország minden női polgára csak 1945-ben kapta meg ezt a lehetőséget.[6] Az utolsó európai területek, amik megadták a nőknek szavazati jogukat Liechtenstein (1984) és a svájci Appenzell Innerrhoden kanton voltak,[7][8] míg a Vatikánban napjainkig is csak férfiak szavazhatnak (hiszen egy csak férfiakból álló abszolút választásos monarchia).

Kronologikus lista

Év Ország/Terület Megjegyzés
1689 Frízföld Csak földtulajdonosok.[9]
1718  Svédország Adófizető céhtagok helyi (1758-ig) és országos (1772-ig) választásokon.[2]
1734 Adófizető felnőtt nők, akik földtulajdonosok is, csak helyi választásokon.[2]
1755 Korzikai Köztársaság Az országgyűlésben (1769-ig, Franciaország része lett).
1776 New Jersey New Jersey Csak földtulajdonosok (1807-ig).
1832  Pitcairn-szigetek Általános szavazatjog.[10]
1840 Hawaii Hawaii Királyság Általános szavazatjog (1852-ig).[11][12]
1848 Toszkánai Nagyhercegség Általános szavazatjog.[13]
1853 Új-granadai Köztársaság Általános szavazatjog (nőktől pár évvel később megvonják).[14]
1856  Norfolk-sziget Általános szavazatjog.
1861 Dél-Ausztrália Csak ingatlantulajdonosok.
1862  Svédország Csak helyi választásokon, a szavazat adózástól függött.[15]
 Argentína Csak helyi választásokon, és csak írástudóknak.
1863 Finnország Finn Nagyhercegség Csak vidéken és csak helyi választásokon.[15]
1864 Cseh Királyság Csak adófizető és tanult nők.[15]
1869 Egyesült Királyság Nagy-Britannia és Írország Egyesült Királysága Csak adófizető nők és csak helyi választásokon.[16]
Amerikai Egyesült Államok Wyomingi Terület Általános szavazatjog.[17]
1870 Utah Terület Általános szavazatjog (1887-ig).[18]
1872 Finnország Finn Nagyhercegség Országszerte, de csak helyi választásokon.[15]
1881 Horvát-Szlavónország Csak adófizető nők és csak helyi választásokon (1895-ig).[19]
 Man sziget Csak ingatlantulajdonosok.[20]
1884  Ontario Csak özvegyek, nem házasodott idős nők, és csak helyi választásokon.[21]
1887 Kansas Csak városi választásokon.[22]
1893  Új-Zéland Általános szavazatjog. Az első kolónia, amelyben szavazatot kapnak nők.[23]
 Cook-szigetek Általános szavazatjog.[23]
Colorado Általános szavazatjog.[24]
1895 Dél-Ausztrália Általános szavazatjog.[3][25]
Egyesült Királyság Nagy-Britannia és Írország Egyesült Királysága Nem házasodott és egyes házasodott nők, de csak helyi választásokon.[16][26]
1896 Utah Általános szavazatjog.
Idaho Idaho Általános szavazatjog.
1899 Nyugat-Ausztrália Csak fehér nőknek, színesbőrű nők közül csak ingatlantulajdonosoknak.[27]
1901 Dél-Ausztrália Általános szavazatjog.
Nyugat-Ausztrália Általános szavazatjog, faji korlátozásokkal.
1902  Ausztrália Csak brit származású ausztrálok.[28]
Új-Dél-Wales Általános szavazatjog.
1903 Tasmania Általános szavazatjog.
1905 Oroszország Lettország Általános szavazatjog.
Queensland Csak európai származású ausztrálok.
1906 Finnország Finn Nagyhercegség Általános szavazatjog.
Vanuatu Csak telepeseknek és csak helyi választásokon.
1908  Dánia Csak helyi választásokon.
Victoria Csak tagállami választásokon.
1910 Washington Washington Általános szavazatjog.
1911 Kalifornia Kalifornia Általános szavazatjog.
1912 Oregon Oregon Általános szavazatjog.
Kansas Általános szavazatjog.
Amerikai Egyesült Államok Arizonai Terület Általános szavazatjog.
1913 Amerikai Egyesült Államok Alaszkai Terület Általános szavazatjog.
 Norvégia Általános szavazatjog.
1914 Montana Általános szavazatjog.
Nevada Általános szavazatjog.
1915  Dánia és Izland Általános szavazatjog.
1916 Manitoba Általános szavazatjog.
Saskatchewan Általános szavazatjog.
Alberta Általános szavazatjog.
1917 New York New York Általános szavazatjog.
Belarusz Népköztársaság Általános szavazatjog.
 Észtország Általános szavazatjog.
 Lettország Általános szavazatjog.
 Litvánia Általános szavazatjog.
Brit Columbia Általános szavazatjog.
Ontario Általános szavazatjog.
Kanada Csak háborús özvegyek, tengerentúli szolgáló nők, és nők, akiknek családja tengeren túl szolgál.
Oroszország Orosz Köztársaság Általános szavazatjog.
Ukrán Népköztársaság Általános szavazatjog.
 Uruguay Általános szavazatjog.
Krími Népköztársaság Általános szavazatjog.[29][30]
 Hollandia Általános szavazatjog.
1918 Bánság, Bácska és Baranya 20 évnél idősebb nők (1922-ig).[31][32]
Grúz Demokratikus Köztársaság Általános szavazatjog.
Michigan Michigan Általános szavazatjog.
Dél-Dakota Dél-Dakota Általános szavazatjog.
Oklahoma Általános szavazatjog.
 Ausztria Általános szavazatjog.
Azerbajdzsáni Demokratikus Köztársaság Általános szavazatjog.[33]
Kanada Kanadában született és legalább 21 éves nők, akik ingatlantulajdonosok is.
Új-Skócia Általános szavazatjog.
 Németország Általános szavazatjog.
Magyarország Magyar Népköztársaság Csak írástudó nők, 24 év fölött.[6]
 Lengyelország Általános szavazatjog.
Oroszországi Szovjet Szövetségi Szocialista Köztársaság Általános szavazatjog.
Kirgiz Szovjet Szocialista Köztársaság Általános szavazatjog.
Trinidad és Tobago Ingatlantulajdonos és legalább 30 éves nők.
Egyesült Királyság Nagy-Britannia és Írország Egyesült Királysága Csak 30 év feletti nők, egyes ingatlannal kapcsolatos korlátozásokkal.
 Svédország Városi és önkormányzati választásokon.
1919 Örményország Első Örmény Köztársaság Általános szavazatjog.[34][35]
 Belgium Csak önkormányzati választásokon
 Grúzia Általános szavazatjog.
Magyarország Magyarországi Tanácsköztársaság Csak szakszervezeti tagok.[6]
 Man sziget Általános szavazatjog.
Jamaica Legalább 25 évesek, akik legalább 50 fontot keresnek vagy legalább 2 font adót fizetnek évente.[36][37]
 Csehszlovákia Csak önkormányzati választásokon.
 Luxemburg Általános szavazatjog.
Új-Brunswick Általános szavazatjog.
Minnesota Általános szavazatjog.
Dél-Rhodézia Általános szavazatjog.
 Man sziget Általános szavazatjog.
 Svédország Általános szavazatjog.[15]
1920  Albánia Általános szavazatjog.
 Csehszlovákia Általános szavazatjog.
Thiruvithamkoor Általános szavazatjog.[38]
Jhalawar Általános szavazatjog.[38]
Amerikai Egyesült Államok Amerikai Egyesült Államok Általános szavazatjog fehér nőknek.[39]
1921 Azerbajdzsáni Szovjet Szocialista Köztársaság Általános szavazatjog.[40]
Madrász Bevételi és ingatlantulajdoni korlátozásokkal.[41]
Mumbai Bevételi és ingatlantulajdoni korlátozásokkal.
Közép-amerikai Szövetségi Köztársaság Legalább 21 éves házasodott vagy özvegy írástudó nők, vagy legalább 25 éves, de nem házasodott nők.[42]
1922 Burma Korlátozott szavazatjog.[43]
Írország Ír Szabadállam Általános szavazatjog.
Maiszúri Királyság Általános szavazatjog.[44]
 Prince Edward-sziget Általános szavazatjog.
Yucatán Regionális és kongresszusi választások.
1923 Agra és Oudh Korlátozott szavazatjog.[41]
Rádzskot Általános szavazatjog.[44][45]
1924 Asszám Bevételi és ingatlantulajdoni korlátozásokkal.[46]
 Ecuador Általános szavazatjog.
Kazah Szovjet Szocialista Köztársaság Általános szavazatjog.
Kocsín Királyság Általános szavazatjog.[41][44]
Mongólia A választási rendszer kialakításával.
Saint Lucia Általános szavazatjog.
Spanyolország Spanyolország Általános szavazatjog.
Tádzsik Szovjet Szocialista Köztársaság Általános szavazatjog.
1925 Bengália Korlátozott szavazatjog.
Új-Fundland Legalább 25 éves nők.
Olaszország Olaszország Csak helyi választásokon.
1926 Pandzsáb Korlátozott szavazatjog.[47]
1927 Türkmén Szovjet Szocialista Köztársaság Általános szavazatjog.
 Uruguay Általános szavazatjog.
1928  Egyesült Királyság Általános szavazatjog.
Trinidad és Tobago Legalább 21 éves nők.
1929 Bihár és Orisza Korlátozott szavazatjog.[41]
Amerikai Egyesült Államok Puerto Rico Írástudó nők.
 Románia Csak helyi választásokon, korlátozásokkal.
1930 Dél-afrikai Köztársaság Dél-afrikai Köztársaság Csak fehér nők.
 Törökország Csak helyi választásokon.[48]
1931 Ceylon Általános szavazatjog.
 Chile Csak helyi választásokon és csak ingatlantulajdonosok.
 Portugália Oktatástól függően.
Spanyolország Spanyolország Általános szavazatjog.
1932 Brazília Brazília Általános szavazatjog.
 Maldív-szigetek Általános szavazatjog.
 Thaiföld Általános szavazatjog.
1934  Chile Csak helyi választásokon.
 Kuba Általános szavazatjog.
 Portugália Bővített szavazójogok.
Tabasco Csak helyi és kongresszusi választásokon.
 Törökország Általános szavazatjog.
1935 Brit India Általános szavazatjog.
Burma Általános szavazatjog.
Írország Ír Szabadállam Általános szavazatjog.[49]
Amerikai Egyesült Államok Puerto Rico Általános szavazatjog.
1937  Bulgária Csak anyák, csak helyi választásokon.
Hollandia Holland Kelet-India Csak európai nők.
 Fülöp-szigetek Általános szavazatjog.
1938  Bolívia Általános szavazatjog.
Üzbég Szovjet Szocialista Köztársaság Általános szavazatjog.
Nyugat-Szamoa Csak európai nők.
1939  Salvador Csak írástudó és idősebb nők.[50]
 Románia Egyenlő, korlátozott szavazójog férfiakkal, bár korlátozások jobban befolyásolják a nők jogait.[51]
Délnyugat-Afrika Csak fehér nők.
1940 Egyesült Királyság Québec Általános szavazatjog.
Moldavai Szovjet Szocialista Köztársaság Általános szavazatjog.
1941  Panama Korlátozott szavazatjog.
1942  Dominikai Köztársaság Általános szavazatjog.
1944  Bulgária Általános szavazatjog.[52]
 Bermuda Csak ingatlantulajdonosok.[53]
1945  Franciaország Általános szavazatjog.
Hollandia Holland Kelet-India Általános szavazatjog.
 Guatemala Csak írástudók.[54]
 Olaszország Általános szavazatjog.
 Japán Általános szavazatjog.
 Szenegál Általános szavazatjog.
Franciaország Francia Togo Általános szavazatjog.
 Jugoszlávia Általános szavazatjog.
Magyarország Magyar Királyság Általános szavazatjog.[55]
1946 Kamerun Általános szavazatjog.
Franciaország Francia Szomáliföld Általános szavazatjog.
Kenya Általános szavazatjog.
Észak-Korea Általános szavazatjog.
 Libéria Csak americo nők.
Egyesült Királyság Palesztinai brit mandátum Általános szavazatjog.
 Portugália Bővített szavazójogok.
 Románia Általános szavazatjog.[51]
 Venezuela Általános szavazatjog.
Vietnám Általános szavazatjog.
Új-Fundland Általános szavazatjog.
 Panama Általános szavazatjog.
1947  Argentína Általános szavazatjog.[56]
Kínai Köztársaság Kínai Köztársaság Korlátozott szavazatjog.
Málta Málta Általános szavazatjog.
Mexikó Mexikó Csak önkormányzati választásokon.
 India Általános szavazatjog az ország alapításával.
Nepál Nepál Általános szavazatjog.
 Pakisztán Általános szavazatjog az ország alapításával.
Szingapúr Szingapúr Általános szavazatjog.
1948  Belgium Általános szavazatjog.
 Izrael Általános szavazatjog az ország alapításával.
 Dél-Korea Általános szavazatjog.
Irak Irak Általános szavazatjog.
Franciaország Niger Általános szavazatjog.
Hollandia Holland Suriname Általános szavazatjog.
Seychelle-szigetek Általános szavazatjog.
1949  Chile Általános szavazatjog.
Hollandia Holland Antillák Általános szavazatjog.[57]
Kína Kínai Népköztársaság Általános szavazatjog az ország alapításával.
 Costa Rica Általános szavazatjog.
Szíria Szíria Általános szavazatjog.
1950 Barbados Barbados Általános szavazatjog.
 Salvador Általános szavazatjog.
Haiti Haiti Általános szavazatjog.
1951 Antigua és Barbuda Antigua és Barbuda Általános szavazatjog.
Dominika Általános szavazatjog.
Grenada Általános szavazatjog.
Antigua és Barbuda Saint Christopher-Nevis-Anguilla Általános szavazatjog.
Saint Vincent és a Grenadine-szigetek Saint Vincent és a Grenadine-szigetek Általános szavazatjog.
Aranypart Általános szavazatjog.
 Libéria Általános szavazatjog.
1952  Bolívia Általános szavazatjog.
 Elefántcsontpart Általános szavazatjog.
Görögország Görögország Általános szavazatjog.
1953 Bhután Bhután Általános szavazatjog.
Brit Guyana Általános szavazatjog.
Mexikó Mexikó Általános szavazatjog.
1954 Brit Honduras Általános szavazatjog.
1955  Kambodzsa Általános szavazatjog.
Etiópia Etiópia Általános szavazatjog.
Eritrea (Etiópia részeként) Általános szavazatjog.
 Indonézia Általános szavazatjog.
 Honduras Általános szavazatjog.
 Nicaragua Általános szavazatjog.
 Peru Általános szavazatjog.
1956 Franciaország Dahomey Általános szavazatjog.
Franciaország Comore-szigetek Általános szavazatjog.
Egyiptom Egyiptom Általános szavazatjog.
Franciaország Gabon Általános szavazatjog.
Franciaország Mali Általános szavazatjog.
Brit Szomáliföld Általános szavazatjog.
Brit Mauritius Általános szavazatjog.
 Szomália Általános szavazatjog.
1957  Kolumbia Általános szavazatjog.[58]
Malájföld Általános szavazatjog.
Dél-Rhodézia Általános szavazatjog.
 Libanon Általános szavazatjog.
1958 Felső-Volta Általános szavazatjog.
Franciaország Csád Általános szavazatjog.
Laosz Laosz Általános szavazatjog.
 Guinea Általános szavazatjog.
Nigéria Nigéria déli része Általános szavazatjog.
1959  Brunei Általános szavazatjog (1962-ben minden polgártól megvonva).
Vaud kanton Általános szavazatjog.
Neuchâtel kanton Általános szavazatjog.
 Madagaszkár Általános szavazatjog.
 San Marino Általános szavazatjog.
Tanganyika Terület Általános szavazatjog.
 Tunézia Általános szavazatjog.
Kajmán-szigetek Kajmán-szigetek Általános szavazatjog.
1960  Ciprus Általános szavazatjog.
Gambia Gambia Általános szavazatjog.
Genf kanton Általános szavazatjog.
 Tonga Általános szavazatjog.
1961 Burundi Általános szavazatjog.
Mauritánia Mauritánia Általános szavazatjog.
Nyasaland Általános szavazatjog.
Paraguay Paraguay Általános szavazatjog.
Ruanda Ruanda Általános szavazatjog.
 Sierra Leone Általános szavazatjog.
1962  Algéria Általános szavazatjog.
 Ausztrália Általános szavazatjog.
Bahama-szigetek Bahama-szigetek Általános szavazatjog.
 Monaco Általános szavazatjog.
 Uganda Általános szavazatjog.
Észak-Rhodézia Általános szavazatjog.
1963  Kongói Köztársaság Általános szavazatjog.
Spanyolország Egyenlítői-Guinea Általános szavazatjog.
Fidzsi-szigetek Fidzsi-szigetek Általános szavazatjog.
Irán Irán Általános szavazatjog.
 Kenya Általános szavazatjog.
 Marokkó Általános szavazatjog.
1964 Afganisztán Általános szavazatjog (1996-ig).[59][60][61]
 Líbia Általános szavazatjog.
Pápua Terület Általános szavazatjog.
Szudán Szudán Általános szavazatjog.
1965 Amerikai Egyesült Államok Amerikai Egyesült Államok Általános szavazatjog.[39]
Egyesült Királyság Botswana Általános szavazatjog.
Egyesült Királyság Lesotho Általános szavazatjog.
 Guatemala Általános szavazatjog.
1966 Basel-Stadt kanton Általános szavazatjog.
1967 Kongói Demokratikus Köztársaság Kongói Demokratikus Köztársaság Általános szavazatjog.
 Ecuador Kötelező szavazás.
Kiribati Általános szavazatjog.
Tuvalu Általános szavazatjog.
Egyesült Királyság Dél-Jemen Általános szavazatjog.
1968 Basel-Landschaft kanton Általános szavazatjog.
 Bermuda Általános szavazatjog.
 Nauru Általános szavazatjog.
 Portugália Bővített szavazatjog.
 Szváziföld Általános szavazatjog.
1970  Andorra Általános szavazatjog.
Jemen Észak-Jemen Általános szavazatjog.
1971  Svájc Szövetségi választások.
1972  Banglades Általános szavazatjog az ország függetlenségével.
1973 Bahrein Bahrein Általános szavazatjog.
1974  Jordánia Általános szavazatjog.
Salamon-szigetek Általános szavazatjog.
1975  Angola Általános szavazatjog.
Mozambik Mozambik Általános szavazatjog.
 São Tomé és Príncipe Általános szavazatjog.
Vanuatu Általános szavazatjog.
Zöld-foki Köztársaság Zöld-foki Köztársaság Általános szavazatjog.
1976 Timor Timur Általános szavazatjog.
 Portugália Általános szavazatjog.[54][62]
1977  Bissau-Guinea Általános szavazatjog.
1978 Marshall-szigetek Általános szavazatjog.
 Nigéria északi része Általános szavazatjog.
Mikronézia Általános szavazatjog.
Palau Általános szavazatjog.
1984  Liechtenstein Általános szavazatjog.
1985  Kuvait Általános szavazatjog (1999-ig).
1986  Közép-afrikai Köztársaság Általános szavazatjog.
1989 Dél-afrikai Köztársaság Namíbia Általános szavazatjog.
1991 Appenzell Innerrhoden kanton Általános szavazatjog (a Svájci Legfelsőbb Bíróság döntése következtében).
Szamoa Nyugat-Szamoa Általános szavazatjog.
1997  Eritrea Általános szavazatjog.
1999  Katar Általános szavazatjog.[63]
2001 Afganisztán Afganisztán Általános szavazatjog (2021-ig).[40]
2003  Omán Általános szavazatjog.
2005  Kuvait Általános szavazatjog.[64]
2006  Egyesült Arab Emírségek Korlátozott szavazatjog férfiaknak és nőknek is.[65]
2015  Szaúd-Arábia Általános szavazatjog.[66]
2021 Afganisztán Afganisztán Korlátozott szavazatjog.[67]

Források

Jegyzetek

  1. ↑ Sneider, Allison (2010. július 1.). „‘The New Suffrage History: Voting Rights in International Perspective’” (angol nyelven). History Compass 8 (7), 692–703. o. DOI:10.1111/j.1478-0542.2010.00689.x. ISSN 1478-0542. 
  2. ↑ a b c Karlsson Sjögren, Åsa. Männen, kvinnorna och rösträtten: medborgarskap och representation 1723–1866. Stockholm: Carlsson (2006) 
  3. ↑ a b Documenting Democracy. web.archive.org, 2010. december 3. (Hozzáférés: 2024. augusztus 25.)
  4. ↑ Christine Lindop: Australia and New Zealand. Bookworms edition. 2008. = Oxford bookworms, ISBN 978-0-19-423390-3 Hozzáférés: 2024. augusztus 25.  
  5. ↑ Antje: Essential Elements for Turning a Cause into a Movement: Lessons from the Suffrage Struggle for Today’s Activists (ausztrál angol nyelven). The Commons, 2024. január 22. (Hozzáférés: 2024. augusztus 25.)
  6. ↑ a b c Suffrage, gender and citizenship: international perspectives on parliamentary reforms. 2009. ISBN 978-1-4438-0162-1 Hozzáférés: 2024. augusztus 25.  
  7. ↑ „Naked Swiss hikers must cover up”, 2009. április 27. (Hozzáférés: 2024. augusztus 25.) (brit angol nyelvű) 
  8. ↑ Wyl, Benjamin von: Appenzell Inner Rhodes: the last Swiss canton to give women the vote (brit angol nyelven). SWI swissinfo.ch, 2021. február 2. (Hozzáférés: 2024. augusztus 25.)
  9. ↑ Petrus Wierdsma Schik: De staatsregtelÿke geschiedenis der staten van Friesland van 1581 tot 1795. 1857. 18. o. Hozzáférés: 2024. augusztus 25.  
  10. ↑ The Anglo American. 1847. Hozzáférés: 2024. augusztus 25.  
  11. ↑ Hawaiian Kingdom - Suffrage of Female Subjects. web.archive.org, 2017. október 21. (Hozzáférés: 2024. augusztus 25.)
  12. ↑ J. Kēhaulani Kauanui: Paradoxes of Hawaiian sovereignty: land, sex, and the colonial politics of state nationalism. 2018. ISBN 978-0-8223-7049-9 Hozzáférés: 2024. augusztus 25.  
  13. ↑ La Toscana festeggia 70 anni di voto alle donne con Irma, 108 anni - Intoscana.it (it-IT nyelven). intoscana. (Hozzáférés: 2024. augusztus 25.)
  14. ↑ Mirrow, M. C.. Latin American Constitutionalism: The Constitution of Cadiz and its legacy 
  15. ↑ a b c d e Ray, P. Orman (1918). „Woman Suffrage in Foreign Countries”. The American Political Science Review 12 (3), 469–474. o. DOI:10.2307/1946097. ISSN 0003-0554. 
  16. ↑ a b Kennedy, Rita: Which Act Gave Women the Right to Vote in Britain? | Synonym (angol nyelven). classroom.synonym.com. (Hozzáférés: 2024. augusztus 25.)
  17. ↑ Right Choice, Wrong Reasons: Wyoming Women Win the Right to Vote | WyoHistory.org. www.wyohistory.org. (Hozzáférés: 2024. augusztus 25.)
  18. ↑ Gaining, Losing, and Winning Back the Vote: The Story of Utah Women’s Suffrage (angol nyelven). Better Days Curriculum, 2018. február 9. (Hozzáférés: 2024. augusztus 25.)
  19. ↑ Položaj i ustroj hrvatskih gradova prema Zakonu o uređenju gradskih opc'ina iz 1881. godine. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  20. ↑ General History of Women’s Suffrage in Britain (angol nyelven). The Independent, 2013. május 24. (Hozzáférés: 2024. augusztus 25.)
  21. ↑ Bélanger, Claude: Quebec History. faculty.marianopolis.edu. (Hozzáférés: 2024. augusztus 25.)
  22. ↑ Kansas State Historical Society: Collections of the Kansas State Historical Society. 1912. Hozzáférés: 2024. augusztus 25.  
  23. ↑ a b New Zealand women and the vote - Women and the vote. NZHistory. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  24. ↑ Chapin, Laura: Colorado Led the Way on Women's Suffrage. usnews.com, 2010. augusztus 21. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  25. ↑ Alan Fenna – Jane Robbins – John Summers: Government Politics in Australia. 2013–09–05. ISBN 978-1-4860-0138-5 Hozzáférés: 2024. augusztus 25.  
  26. ↑ Derek Heater: Citizenship in Britain: A History. 2006–04–24. ISBN 978-0-7486-2672-4 Hozzáférés: 2024. augusztus 25.  
  27. ↑ Curthoys, Ann; Mitchell, Jessie.szerk.: Bashford, Alison; Macintyre, Stuart: The advent of self-government, The Cambridge History of Australia, Indigenous and Colonial Australia, 1, Cambridge University Press, 168. o. (2013). ISBN 978-1-1070-1153-3 
  28. ↑ Indigenous Suffrage Timeline. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  29. ↑ Richard Pipes: The formation of the Soviet Union: communism and nationalism, 1917-1923: with a new preface. Rev. ed. 1997. = Russian Research Center studies, ISBN 978-0-674-30951-7 Hozzáférés: 2024. augusztus 26.  
  30. ↑ Crimea - The Tatars (Ukraine). www.fotw.info. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  31. ↑ Исаков, Александра: Дан када су први пут гласале жене из Суботице. Politika Online. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  32. ↑ Sedam žena poslanicа Velike narodne skupštine 1918. prisajedinjenja Kraljevini Srbiji (Serbian (Latin script) nyelven). JMU Radio-televizija Vojvodine. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  33. ↑ Tadeusz Swietochowski: Russian Azerbaijan, 1905 - 1920: the shaping of national identity in a Muslim community. 1985. = Soviet and East European studies, ISBN 978-0-521-52245-8 Hozzáférés: 2024. augusztus 26.  
  34. ↑ Women's Suffrage: The Armenian Formula | Lena Badalyan | Chai Khana. web.archive.org, 2018. december 1. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  35. ↑ Առաջին խորհրդարանի (1919-1920) երեք կին պատգամավորները | Aniarc. web.archive.org, 2018. május 4. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  36. ↑ History this week:Constitutional Developments in British Guiana and J…. archive.ph, 2013. augusztus 24. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  37. ↑ Politics-May-17-1919-1045268 | NewspaperArchive (angol nyelven). newspaperarchive.com. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  38. ↑ a b Reed Sir Stanley: The Indian Year Book 1922. 1922. Hozzáférés: 2024. augusztus 26.  
  39. ↑ a b Voting Rights Act (1965) (angol nyelven). National Archives, 2021. október 6. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  40. ↑ a b International Woman Suffrage: A Timeline of Winning the Vote for Women (angol nyelven). ThoughtCo. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  41. ↑ a b c d Deivanai, P (2003. május). „Feminist Struggle for Universal Suffrage in India with Special Reference to Tamilnadu 1917 to 1952” (India), 128–131. o, Kiadó: Bharathiar University. 
  42. ↑ Perry, Edward (1922. február 1.). „Central American Union”. The Hispanic American Historical Review 5 (1), 30. o. DOI:10.2307/2505979. 
  43. ↑ Women Suffrage in Burma. lse-atom.arkivum.net. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  44. ↑ a b c Reed Stanley: The Indian Year Book 1924. 1924. Hozzáférés: 2024. augusztus 26.  
  45. ↑ Popular Government in Rajkot: Universal Franchise. lse-atom.arkivum.net. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  46. ↑ Sir Stanley Reed: The Indian Year Book 1936 Vol 22. 1936. Hozzáférés: 2024. augusztus 26.  
  47. ↑ Pearson, Gail.szerk.: Edwards, Louise; Roces, Mina: 9. Tradition, Law and the Female Suffrage Movement in India, Women's Suffrage in Asia: Gender, Nationalism and Democracy. London: Routledge (2006). ISBN 978-1-134-32035-6 
  48. ↑ Turkey holds first election that allows women to vote (angol nyelven). OUPblog, 2012. február 6. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  49. ↑ electronic Irish Statute Book (eISB) (angol nyelven). www.irishstatutebook.ie. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  50. ↑ Situacion de la Mujer rural en El Salvador. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  51. ↑ a b Summary: Rights to Vote in Romania | impowr.org. web.archive.org, 2014. október 9. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  52. ↑ Daskalova, Krassimira (2004. március 1.). „The women's movement in Bulgaria in a life story”. Women's History Review 13 (1), 91–104. o. DOI:10.1080/09612020400200384. ISSN 0961-2025. 
  53. ↑ Front Page | Government of Bermuda. www.gov.bm. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  54. ↑ a b Publications. International IDEA. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  55. ↑ Suffrage, gender and citizenship: international perspectives on parliamentary reforms. 2009. ISBN 978-1-4438-0162-1 Hozzáférés: 2024. augusztus 26.  
  56. ↑ Hammond, Gregory. The Women's Suffrage Movement and Feminism in Argentina From Roca to Peron 
  57. ↑ Culture of Netherlands Antilles - history, people, traditions, women, beliefs, food, customs, family, social. www.everyculture.com. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  58. ↑ Por plebiscito, se inicia el Frente Nacional y se le reconoce a la mujer el derecho al voto | banrepcultural.org. web.archive.org, 2011. november 4. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  59. ↑ Women's suffrage: the complete guide to the 19th amendment. 2020. ISBN 978-1-4408-7199-3 Hozzáférés: 2024. augusztus 26.  
  60. ↑ Margaret Sankey: Women and War in the 21st century: a country-by-country guide. 2018. ISBN 978-1-4408-5766-9 Hozzáférés: 2024. augusztus 26.  
  61. ↑ Susan Franceschet – Mona Lena Krook – Netina Tan: The Palgrave Handbook of Women’s Political Rights. 2018–10–26. ISBN 978-1-137-59074-9 Hozzáférés: 2024. augusztus 26.  
  62. ↑ BBC - Radio 4 Woman's Hour - Timeline:When women got the vote. www.bbc.co.uk. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  63. ↑ Women's Rights in the Middle East and North Africa - Qatar (angol nyelven). Refworld. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  64. ↑ Kuwait grants women right to vote. CNN, 2005. május 16. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  65. ↑ (2024. augusztus 14.) „United Arab Emirates” (angol nyelven). The World Factbook, Kiadó: Central Intelligence Agency. 
  66. ↑ „Women in Saudi Arabia to vote and run in elections”, BBC News, 2011. szeptember 25. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.) (brit angol nyelvű) 
  67. ↑ Taliban to 'temporarily' adopt monarchy constitution granting women voting rights with riders (angol nyelven). India Today, 2021. szeptember 28. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Women's suffrage című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Timeline of women's suffrage című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.