Berlin, Alexanderplatz (televíziós sorozat, 1980)
Ebben a cikkben a Berlin, Alexanderplatz (televíziós sorozat, 1980) témával fogunk foglalkozni, amely az utóbbi időkben a jelenlegi társadalmunkban betöltött fontossága miatt vált aktuálissá. A Berlin, Alexanderplatz (televíziós sorozat, 1980) nagy vitát váltott ki, és sok ember érdeklődését felkeltette a mindennapi élet különböző területeire gyakorolt hatása miatt. Ebben a cikkben a Berlin, Alexanderplatz (televíziós sorozat, 1980)-hez kapcsolódó különféle szempontokat vizsgáljuk meg, eredetétől a mai hatásig, azzal a céllal, hogy mélyrehatóan elemezzük jelentését és társadalmunkra gyakorolt hatását. Ezenkívül a Berlin, Alexanderplatz (televíziós sorozat, 1980)-ről különböző nézőpontokat és véleményeket fogunk megvizsgálni, hogy teljes és objektív képet kapjunk a témáról. Csatlakozzon hozzánk ezen a felfedezési és elemzési úton a Berlin, Alexanderplatz (televíziós sorozat, 1980)-ről!
| Berlin, Alexanderplatz (Berlin Alexanderplatz) | |
| Műfaj |
|
| Alkotó | Rainer Werner Fassbinder |
| Író | Rainer Werner Fassbinder |
| Rendező | Rainer Werner Fassbinder |
| Főszereplő |
|
| Zeneszerző | Peer Raben |
| Ország | Németország |
| Nyelv | német |
| Évadok | 1 |
| Epizódok | 14 |
| Gyártás | |
| Producer | Peter Märthesheimer |
| Vágó | Juliane Lorenz |
| Operatőr | Xaver Schwarzenberger |
| Forgalmazó | Netflix |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | Das Erste |
| Eredeti sugárzás | 1980. október 12. – 1980. december 29. |
| Első magyar adó | MTV1 |
| Magyar sugárzás | 1992. május 8. – 1992. augusztus 7. |
| További információk | |
A Berlin, Alexanderplatz 1980-ben bemutatott német televíziós sorozat Alfred Döblin azonos című művének adaptációja Rainer Werner Fassbinder rendezésében. Magyarországon az MTV1 mutatta be 1992. május 8-án.[1]
Tartalom
Szereplők
| Színész | Szerep | Magyar hang[1][2][3][4][5][6] |
|---|---|---|
| Günter Lamprecht | Franz Biberkopf | Haumann Péter |
| Elisabeth Trissenaar | Lina | Györgyi Anna |
| Karin Baal | Minna | Moór Marianna |
| Franz Buchrieser | Gottfried Meck | Rajhona Ádám |
| Peter Kollek | Nachum | Kézdy György |
| Claus Holm | Max | |
| Hanna Schygulla | Eva | Détár Enikő |
| Brigitte Mira | Bastné | Tábori Nóra |
| Roger Fritz | Herbert Virchow | |
| Gottfried John | Reinhold Hoffmann | Sörös Sándor |
| Barbara Sukowa | Emilie "Mici" Karsunke | Für Anikó |
| Günther Kaufmann | Theo | |
| Axel Bauer | Dreske | Komlós András |
| Gerhard Zwerenz | Baumann | Dobránszky Zoltán |
| Annemarie Düringer | Cilly | Igó Éva |
| Ivan Desny | Pums | Makay Sándor |
Epizódok
| # | Cím | Rendező | Író | Premier |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Kezdődik a bűntetés (Die Strafe beginnt) |
Rainer Werner Fassbinder | Rainer Werner Fassbinder |  1980. október 12. 1992. május 8.[1]
|
| 2. | Hogyan éljen az ember, ha nem akar elpusztulni? (Wie soll man leben, wenn man nicht sterben will) |
Rainer Werner Fassbinder | Rainer Werner Fassbinder | 1980. október 13. 1992. május 15.[2]
|
| 3. | Egy fejbe verés néha a lelket sebzi meg (Ein Hammer auf den Kopf kann die Seele verletzen) |
Rainer Werner Fassbinder | Rainer Werner Fassbinder | 1980. október 20. 1992. május 23.[7]
|
| 4. | Egy maroknyi ember, a csend mélyén (Eine Handvoll Menschen in der Tiefe der Stille) |
Rainer Werner Fassbinder | Rainer Werner Fassbinder | 1980. október 27. 1992. május 29.[3]
|
| 5. | Egy kaszás a Jóisten hatalmával (Ein Schnitter mit der Gewalt vom lieben Gott) |
Rainer Werner Fassbinder | Rainer Werner Fassbinder | 1980. november 3. 1992. június 6.[8]
|
| 6. | Egy szívesség, az mindig sokba kerül (Eine Liebe, das kostet immer viel) |
Rainer Werner Fassbinder | Rainer Werner Fassbinder | 1980. november 10. 1992. június 12.[4]
|
| 7. | Jegyezd meg: egy esküt le lehet amputálni (Merke: Einen Schwur kann man amputieren) |
Rainer Werner Fassbinder | Rainer Werner Fassbinder | 1980. november 17. 1992. június 20.[9]
|
| 8. | A nap melengeti bőrünket, és néha leégeti (Die Sonne wärmt die Haut, die sie manchmal verbrennt) |
Rainer Werner Fassbinder | Rainer Werner Fassbinder | 1980. november 24. 1992. június 27.[5]
|
| 9. | A sokak és a kevesek közti örökkévaló dolgokról (Von den Ewigkeiten zwischen den Vielen und den Wenigen) |
Rainer Werner Fassbinder | Rainer Werner Fassbinder | 1980. december 1. 1992. július 4.[10]
|
| 10. | A magányosság még a falakban is repedéseket hasít (Einsamkeit reißt auch in Mauern Risse des Irrsinns) |
Rainer Werner Fassbinder | Rainer Werner Fassbinder | 1980. december 8. 1992. július 11.[11]
|
| 11. | A tudás hatalom és ki korán kel, aranyat lel (Wissen ist Macht und Morgenstund hat Gold im Mund) |
Rainer Werner Fassbinder | Rainer Werner Fassbinder | 1980. december 15. 1992. július 17.[12]
|
| 12. | A kígyó a kígyó lelkében (Die Schlange in der Seele der Schlange) |
Rainer Werner Fassbinder | Rainer Werner Fassbinder | 1980. december 22. 1992. július 24.[13]
|
| 13. | A külső és a belső, és a titoktól való félelem (Das Äußere und das Innere und das Geheimnis der Angst vor dem Geheimnis) |
Rainer Werner Fassbinder | Rainer Werner Fassbinder | 1980. december 29. 1992. július 30.[6]
|
| 14. | Epilógus: Az én álmom - Afred Döblin Franz Biberkopfjának álmáról (Mein Traum vom Traum des Franz Biberkopf von Alfred Döblin - Ein Epilog) |
Rainer Werner Fassbinder | Rainer Werner Fassbinder | 1980. december 29. 1992. augusztus 7.[14]
|
Jegyzetek
- ↑ a b c 1992. május 8-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ a b 1992. május 15-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ a b 1992. május 29-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ a b 1992. június 12-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ a b 1992. június 27-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ a b 1992. július 30-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1992. május 23-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1992. június 6-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1992. június 20-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1992. július 4-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1992. július 11-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1992. július 17-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1992. július 24-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1992. augusztus 7-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
További információk
- Berlin, Alexanderplatz a PORT.hu-n (magyarul)
- Berlin, Alexanderplatz az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Berlin, Alexanderplatz a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Berlin, Alexanderplatz a Box Office Mojón (angolul)
Irodalom
- Sebastian Bernhardt: Vergleich des Romans „Berlin Alexanderplatz“ mit der filmischen Umsetzung von 1980. Grin, München 2007.
- Michael Hanisch: Berlin – Alexanderplatz. In: Günther Dahlke, Günther Karl (Hrsg.): Deutsche Spielfilme von den Anfängen bis 1933. Ein Filmführer. 2. Auflage. Henschel Verlag, Berlin 1993, ISBN 3-89487-009-5, S. 267 ff.
- Dieter Krusche: Reclams Filmführer. Reclam, Stuttgart 2003, ISBN 3-15-010518-8.
- Mario Slugan: Montage as Perceptual Experience: Berlin Alexanderplatz from Döblin to Fassbinder. Boydell & Brewer, 2017, ISBN 978-1-64014-005-9.
- Karlheinz Wendtland: Geliebter Kintopp. Jahrgang 1980. (2., überarbeitete Auflage. Berlin 1991, ISBN 3-926945-09-5)
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Berlin Alexanderplatz (Fernsehverfilmung) című német Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
|
Ez a televíziózással, rádiózással kapcsolatos lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |
