"Lengyel haláltábor" vita



Az összes tudás, amelyet az emberek az évszázadok során felhalmoztak "Lengyel haláltábor" vita-ről, most már elérhető az interneten, és mi a lehető legkönnyebben hozzáférhető módon összegyűjtöttük és rendszereztük az Ön számára. Szeretnénk, ha gyorsan és hatékonyan hozzáférhetne mindenhez, amit a "Lengyel haláltábor" vita-ről tudni szeretne; hogy a látogatás élményszerű legyen, és hogy úgy érezze, valóban megtalálta a keresett információt a "Lengyel haláltábor" vita-ről.

Céljaink elérése érdekében nemcsak arra törekedtünk, hogy a "Lengyel haláltábor" vita-ről a legfrissebb, legérthetőbb és legigazabb információkat szerezzük be, hanem arra is, hogy az oldal kialakítása, olvashatósága, betöltési sebessége és használhatósága a lehető legkellemesebb legyen, hogy Ön a lényegre, a "Lengyel haláltábor" vita-ről elérhető összes adat és információ megismerésére koncentrálhasson, és ne kelljen semmi mással foglalkoznia, erről már gondoskodtunk Ön helyett. Reméljük, hogy elértük a célunkat, és hogy megtalálta a kívánt információt a "Lengyel haláltábor" vita-ről. Üdvözöljük Önt, és arra biztatjuk, hogy továbbra is élvezze a scientiahu.com használatának élményét.

Az összes náci megsemmisít tábor a ma Lengyelország területén mködött, bár náci koncentrációs táborokat építettek Németországban és más országokban.

A " lengyel haláltábor " és a " lengyel koncentrációs tábor " kifejezések ellentmondásosak voltak a náci Németország által a németek által megszállt Lengyelországban létrehozott koncentrációs táborokra és megsemmisít táborokra vonatkozva . Ezeket a kifejezéseket, különösen a lengyelek körében, széles körben félreértéseknek nevezték . A kifejezéseket idnként a politikusok és a sajtó is használta a táborok földrajzi elhelyezkedésére hivatkozva a németek által megszállt Lengyelországban. A lengyel tisztségviselk és szervezetek azonban félrevezetként kifogásolták ezeket a feltételeket, mivel félreérthetek, mint lengyelek által létrehozott haláltáborok vagy Lengyelország által mködtetett. Néhány lengyel politikus szándékos dezinformációs kampányként tüntette fel a külföldiek akaratlan használatát .

Míg a kifejezések használatát széles körben kifogásolhatónak tartották, különösen a lengyelek számára, a Nemzeti Emlékezet Intézetérl szóló törvény 2018 -as módosítása felháborodást keltett Lengyelországban és azon kívül. A törvény büntetni rendelik nyilvános kijelentések tulajdonít, hogy a lengyel nemzet kollektív felelsség holokauszt -rokon bncselekmények, a béke elleni bncselekményeket , az emberiség elleni bncselekmények , illetve a háborús bncselekmények , vagy amelyek durván csökkenti a felelssége a tényleges elkövetk. Általában megértették, hogy a törvény büntette a "lengyel haláltábor" és "lengyel koncentrációs tábor" kifejezések használatát.

A módosítás megtiltotta a "lengyel koncentrációs tábor" kifejezés használatát a lengyel kormány által a háború után a volt náci táborok területén üzemeltetett táborokkal kapcsolatban is. Egy bírósági perben 2018 januárjában a Newsweek.pl -t azért ítélték el, mert a lengyel hatóságok által a második világháború után mködtetett Zgoda koncentrációs táborra "lengyel koncentrációs táborként" hivatkozott.

2019-ben a lengyel alkotmánybíróság kimondta, hogy a módosítás érvénytelen és nem kötelez érvény.

Történelmi összefüggés

Czesawa Kwoka , lengyel katolikus lány, 14 éves, amikor a náci németek meggyilkolták Auschwitzban. A német táborban 230 000 gyermeket öltek meg, többségük zsidót.

A második világháború alatt hárommillió lengyel zsidót (a háború eltti lengyel-zsidó lakosság 90% -át) öltek meg a náci német népirtó akció következtében. Legalább 2,5 millió nem zsidó lengyel civil és katona is elpusztult. Egymillió nem lengyel zsidót a nácik erszakkal elszállítottak és megöltek a németek által megszállt Lengyelországban. Legalább 70 000 nem zsidó etnikai lengyelt gyilkolt meg a náci Németország egyedül az auschwitzi koncentrációs táborban .

A német invázió után Lengyelország az olyan esetekkel ellentétben, mint a Vichy France , inkább közvetlen német közigazgatást tapasztalt, mint shonos bábkormányt.

A nyugati része a háború eltti Lengyelország volt csatolt egyenesen Németország . Néhány lengyelt kiutasítottak az annektált területekrl , hogy helyet biztosítsanak a német telepeseknek. Kelet -Lengyelország egyes részei az Ukrajnai Reichskommissariat és Ostland Reichskommissariat részévé váltak . A németek által megszállt Lengyelország többi részét, amelyet Németország az általános kormányzatnak nevezett, Németország kezelte megszállt területként. A kormány nem kapott nemzetközi elismerést . Becslések szerint a németek több mint 2 millió nem zsidó lengyel civilt öltek meg . A náci német tervezk minden lengyel "teljes megsemmisítésére" szólítottak fel, és sorsukat, valamint sok más szláv sorsát egy népirtó Generalplan Ost (General Plan East) vázolta .

A történészek általában azt állították, hogy viszonylag kevés lengyel dolgozott együtt a náci Németországgal, összehasonlítva más német megszállt országok helyzetével. A lengyel underground jogilag elítélte és kivégezte a kollaboránsokat, a lengyel emigráns kormány pedig összehangolta az ellenállást a német megszállás ellen, beleértve a lengyel zsidók megsegítését is.

Néhány lengyel közremködött a zsidók összegyjtésében, vagy közömbös volt vele. Vannak hírek arról, hogy a szomszédok zsidókat adtak át a németeknek vagy zsaroltak (lásd " szmalcownik "). Bizonyos esetekben a lengyelek maguk is megölték zsidó polgártársaikat, a leghírhedtebb példák az 1941 -es Jedwabne -i pogrom és az 1946 -os Kielce -i pogrom a háború befejezése után.

Sok lengyel azonban életét kockáztatta, hogy elrejtse és segítse a zsidókat. A lengyeleket idnként leleplezték a zsidók, akiknek segítettek, ha a zsidókat a németek találták meg, ami egész lengyel menthálózat meggyilkolását eredményezte. A lengyeleknél bujkáló zsidók száma 450 ezer körül volt. Esetleg egymillió lengyel segítette a zsidókat; egyes becslések szerint akár hárommillió segít is lehet.

Pólusok a világ legmagasabb száma, akik már felismerték Izrael s Yad Vashem , mint Igazságos a nemzetek között - nem zsidók, akik életüket kockáztatták, hogy megtakarítás zsidók kiirtását a holokauszt idején.

A megszállt Lengyelország volt az egyetlen terület, ahol a németek úgy határoztak, hogy a zsidók bármiféle segítsége halálbüntetéssel sújtható a segítnek és a segít egész családjának. A második világháborúban meghalt becslések szerint 3 millió nem zsidó lengyelt Németországból legfeljebb 50 ezret végeztek ki kizárólag a zsidók megmentéséért.

A kifejezés elemzése

Támogató indoklás

A védk azzal érvelnek, hogy a "lengyel haláltáborok" kifejezés szigorúan a náci haláltáborok földrajzi helyzetére utal, és nem jelzi a lengyel kormány részvételét Franciaországban vagy késbb az Egyesült Királyságban. Néhány nemzetközi politikus és hírügynökség bocsánatot kért a kifejezés használatáért, nevezetesen Barack Obama 2012 -ben. A CTV Televíziós Hírek elnöke Robert Hurst elnök megvédte a CTV használatát (lásd § A tömegtájékoztatás ), mivel az csupán földrajzi helyet jelöl, de a Canadian Broadcast Standards Council ellene döntött, és etikátlannak nyilvánította a CTV által használt kifejezést. Mások nem kértek bocsánatot, mondván, hogy tény, hogy Auschwitz , Treblinka , Majdanek , Chemno , Beec és Sobibór a németek által megszállt Lengyelországban voltak.

Yair Lapid izraeli politikus, az ilyen kifejezéseket kriminalizáló 2018 -as törvényjavaslatot kommentálva (lásd a 2018. évi lengyel törvényt ) azzal indokolta a "lengyel haláltáborok" kifejezést, hogy "zsidók százezreit gyilkolták meg anélkül, hogy német katonával találkozott volna".

A kifejezés kritikája

Ezeknek a kifejezéseknek az ellenzi azt állítják, hogy pontatlanok, mivel azt sugallhatják, hogy a táborok a lengyelek felelssége voltak, bár valójában a németek tervezték, építették és üzemeltették ket, és mind a nem zsidó kiirtására használták ket. Lengyelek és lengyel zsidók, valamint a németek által táborokba szállított zsidók Európa -szerte. Geneviève Zubrzycki történész és az Anti-Defamation League (ADL) rossz kifejezésnek nevezte ezt a kifejezést. A Washington Post szerkesztsége, a The New York Times , a Canadian Broadcast Standards Council és a náci vadász, Dr. Efraim Zuroff is "félrevezetnek" minsítette . A Yad Vashem holokauszt -emlékm "történelmi félrevezetésnek" minsítette, és a Fehér Ház szóvivje, Tommy Vietor "félreértésnek" nevezte a használatát.

Abraham Foxman az ADL -bl a kifejezések szigorú földrajzi védelmét "a nyelv hanyagságának" és "halott tévedésnek, Lengyelországgal szemben nagyon igazságtalannak" minsítette. Adam Daniel Rotfeld lengyel külügyminiszter 2005 -ben kijelentette, hogy "azzal az ürüggyel, hogy" ez csak földrajzi referencia ", megpróbálják eltorzítani a történelmet".

A kifejezés nyilvános használata

Már 1944 -ben megjelent a "lengyel haláltábor" kifejezés a Collier magazin "Lengyel Haláltábor" cikke címeként . Ez egy részlet volt Jan Karski lengyel ellenállási harcos 1944 -es emlékiratából, a Courier from Poland: The Story of a Secret State (2010 -ben újra megjelent, mint egy titkos állam története: Jelentésem a világnak ). Maga Karski mind a könyvben, mind a cikkben a "zsidó haláltábor" kifejezést használta, nem a "lengyel haláltábort". Amint az 2019 -ben is látszik, a Collier szerkesztje megváltoztatta Karski cikkének "Belzec -i haláltáborban" cikkének címét "Lengyel Haláltábor" -ra.

A háború utáni korai, 1945-ös lengyel haláltábor kifejezés használatát a Contemporary Jewish Record , a The Jewish Veteran , a The Palestine Yearbook és az Israeli Annual cím folyóiratban, valamint egy 1947-es, Beyond the Last Path cím magyar nyelv könyvben is elfordult. -született zsidó és belga ellenállási harcos, Eugene Weinstock és Zofia Nakowska lengyel író 1947 -es Medallions cím könyvében .

Matt Lebovic 2016 -os cikke szerint a Nyugat -Németország 114 -es ügynöksége , amely a hidegháború idején egykori nácikat toborzott a nyugat -német titkosszolgálathoz , a "lengyel haláltáborok" kifejezés népszersítésén dolgozott annak érdekében, hogy minimálisra csökkentse a német felelsséget és bevonja a lengyeleket, az atrocitásokat.

Tömegmédia

2004. április 30 -án a Kanadai Televízió (CTV) Network News jelentése "a treblinkai lengyel táborra" hivatkozott. A kanadai lengyel nagykövetség feljelentést tett a CTV -nél. Robert Hurst, a CTV munkatársa ugyanakkor azzal érvelt, hogy a "lengyel" kifejezést Észak -Amerikában földrajzi értelemben használták, és nem volt hajlandó korrekciót kiadni. Az ottawai lengyel nagykövet ezután panaszt nyújtott be a Kanadai Msorszórási Szabványügyi Tanács Nemzeti Különleges Szolgáltatási Testületéhez . A Tanács elutasította Hurst érvelését, megállapítva, hogy a lengyel szó - hasonlóan az angol, francia és német melléknevekhez - olyan konnotációkkal rendelkezik, amelyek egyértelmen túlmutatnak a földrajzi kontextuson. félrevezet és helytelen. "

2008 novemberében a német Die Welt lap egy cikkében "volt lengyel koncentrációs tábornak" nevezte a Majdanek koncentrációs tábort; azonnal bocsánatot kért, amikor erre rámutattak. 2009 -ben Zbigniew Osewski, egy stutthofi koncentrációs tábor fogoly unokája beperelte az Axel Springer AG -t . Az ügy 2012 -ben kezddött; 2015 -ben a varsói kerületi bíróság elutasította az ügyet.

2009. december 23 -án Timothy Garton Ash történész a The Guardian -ben ezt írta : "Néztem egy német televíziós híradót John Demjanjuk tárgyalásáról néhány héttel ezeltt, és csodálkozva hallottam, hogy a bemondó a lengyel irtótábor rének minsítette. Sobibor. Milyen idpontok vannak, amikor az egyik f német tévécsatorna úgy gondolja, hogy a náci táborokat lengyelnek minsítheti Tapasztalataim szerint Lengyelország automatikus egyenlsége a katolicizmussal, a nacionalizmussal és az antiszemitizmussal - és onnan a bntudat a holokauszthoz való társulás - még mindig széles körben elterjedt. Ez a kollektív sztereotípia nem igazolja a történelmi feljegyzést. "

2010-ben a lengyel-amerikai Kosciuszko Alapítvány petíciót indított, amelyben azt követelte, hogy négy nagy amerikai hírszervezet hagyja jóvá a "német koncentrációs táborok a nácik által megszállt Lengyelországban" kifejezést.

A kanadai Globe and Mail 2011. szeptember 23 -án számolt be a "lengyel koncentrációs táborokról". Kanadai parlamenti képvisel Ted Opitz és miniszter Bevándorlási és Állampolgársági Jason Kenney támogatja a lengyel tiltakozások.

2013-ban Karol Tendera, aki Auschwitz-Birkenauban volt fogoly, és a német koncentrációs táborok egykori rabjainak egyesületének titkára, beperelte a német ZDF televíziós hálózatot , hivatalos bocsánatkérést és 50 000 zlotyt követelve jótékonysági célokra. a ZDF lengyel koncentrációs táborok kifejezés használatára. A ZDF -et a bíróság nyilvános bocsánatkérésre kötelezte. Néhány lengyel úgy érezte, hogy a bocsánatkérés nem megfelel, és egy teherautóval tiltakoztak, amelyen a "Haláltáborok náci németek voltak - a ZDF bocsánat!" Feliratú felirat látható. Úgy tervezték, hogy tiltakozásukat fejezik ki a "lengyel koncentrációs táborok" kifejezés ellen 1600 kilométeren keresztül Európa -szerte, a lengyel Wrocawtól az angliai Cambridge -ig , Belgiumon és Németországon keresztül, a ZDF mainzi központja eltt .

A New York Times stílus- és használati kézikönyve nem javasolja a kifejezés használatát, csakúgy, mint az AP Stylebook és a The Washington Post . A 2018 -as lengyel törvényjavaslatot azonban elítélte a The Washington Post és a The New York Times szerkesztsége .

Politikusok

2012 májusában az Egyesült Államok elnöke , Barack Obama utalt arra, hogy a lengyel haláltábor, míg posztumusz ítélte oda a Presidential Medal of Freedom , hogy Jan Karski . A lengyelek, köztük Radosaw Sikorski lengyel külügyminiszter és Alex Storozynski , a Kosciuszko Alapítvány elnöke által tett panaszok után az Obama-adminisztráció szóvivje szerint az elnök rosszul fogalmazott, amikor "a németek által megszállt Lengyelország náci haláltáboraira hivatkozott". 2012. május 31-én Obama elnök levelet írt Komorowski lengyel elnöknek, amelyben kifejtette, hogy akaratlanul használta ezt a kifejezést "náci haláltáborra a németek által megszállt Lengyelországban", és kijelentette: "Sajnálom a hibát, és egyetértek azzal, hogy a pillanat lehetséget biztosít annak biztosítására, hogy ez és a jöv generációi tudják az igazságot. "

Lengyel kormány fellépése

Média

A lengyel kormány és a lengyel diaszpóra szervezetek elítélték az olyan kifejezések használatát, amelyek magukban foglalják a Lengyelország vagy Lengyel szavakat. A lengyel külügyminisztérium figyelemmel kíséri az ilyen kifejezések használatát, és javításokat és elnézést kér, ha használják. 2005 -ben Adam Daniel Rotfeld lengyel zsidó külügyminiszter megjegyezte a "rossz szándék" esetét , mondván, hogy azzal az ürüggyel, hogy "ez csak földrajzi hivatkozás", megpróbálják eltorzítani a történelmet és elrejteni az igazságot. Kijelentette, hogy a "lengyel" jelz használata a koncentrációs táborokra vagy gettókra vagy a holokausztra utalhat arra, hogy a lengyelek német atrocitásokat követtek el vagy részt vettek benne, és hangsúlyozta, hogy Lengyelország a nácik bneinek áldozata.

Memlékek

2008 -ban a Lengyel Nemzeti Emlékezet Intézete (IPN) elnöke levelet írt a helyi közigazgatásoknak, felszólítva a "náci" eltti "német" szó hozzáadását minden olyan emlékmhöz és táblához, amely Németország áldozatainak állít emléket, és kijelentette, hogy a "nácik" nem mindig értik, hogy kifejezetten a németekhez kapcsolódnak. A Németország által elkövetett atrocitások több jelenetét megfelelen frissítették emléktáblákkal, amelyek egyértelmen jelzik az elkövetk nemzetiségét. Az IPN továbbá jobb dokumentációt és megemlékezést kért a Szovjetunió által elkövetett bncselekményekrl .

A lengyel kormány azt is kérte az UNESCO-tól, hogy hivatalosan módosítsa az "auschwitzi koncentrációs tábor" nevet "korábbi náci német koncentrációs tábor Auschwitz-Birkenau" -ra, hogy tisztázza, hogy a tábort a náci Németország építette és üzemelteti . Az UNESCO Világörökség Bizottsága 2007. június 28 -án Christchurchben ( Új -Zéland) tartott ülésén megváltoztatta a tábor nevét "Auschwitz Birkenau német náci koncentrációs és megsemmisítési táborra (19401945)". Korábban néhány német média, köztük a Der Spiegel is lengyelnek nevezte a tábort.

2018 -as lengyel törvény

2018. február 6 -án Andrzej Duda lengyel elnök aláírta a Nemzeti Emlékezet Intézetérl szóló törvény módosítását , amely kriminalizálja azokat a nyilatkozatokat, amelyek a holokauszthoz kapcsolódó bncselekményekben a kollektív felelsséget a lengyel nemzetnek tulajdonítják. Általánosan elfogadott volt, hogy a törvény kriminalizálja a a "lengyel haláltábor" és "lengyel koncentrációs tábor" kifejezések. A nemzetközi visszhangot követen a törvényt felülvizsgálták a büntetjogi szankciók, de a tudományos vagy mvészi kifejezés alóli kivételek megszüntetése érdekében. A törvényt széles kör nemzetközi kritika érte, mivel a véleménynyilvánítás szabadságának és az akadémiai szabadság megsértésének tekintették , és akadályt jelentett a lengyel kollaborációról folytatott nyílt vitában , amelyet "Lengyelország legnagyobb diplomáciai válságának" neveztek. közelmúlt története ".

Spill-over hatások

A "lengyel koncentrációs táborok" körüli vita átterjedt a lengyel kormány által a háború után a volt náci táborok helyszínein mködtetett táborokra is. Egy bírósági perben 2018 januárjában a Newsweek.pl -t azért ítélték el, mert a lengyel hatóságok által a második világháború után mködtetett Zgoda koncentrációs táborra "lengyel koncentrációs táborként" hivatkozott.

A vita olyan kifejezéseket is érintett, mint például a getto ódzkie a ód-i gettóban , amelyet egyesek javasoltak Litzmannstadt-Getto -ra változtatni, a város hivatalos német neve után.

Hivatkozások

Küls linkek

Opiniones de nuestros usuarios

Leila Dénes

Végre egy cikk a "Lengyel haláltábor" vita, ami könnyen olvasható., Köszönöm ezt a bejegyzést a "Lengyel haláltábor" vita

Erika Budai

Régen láttam ilyen didaktikusan megírt cikket a "Lengyel haláltábor" vita. Nekem tetszik

Arnold Berta

Mindig jó tanulni. Köszönöm a cikket a "Lengyel haláltábor" vita