Padremoñal nyelv

Ebben a cikkben a Padremoñal nyelv témával foglalkozunk, amely a különböző területekről és profilokból származó emberek figyelmét és érdeklődését felkeltette. A Padremoñal nyelv egy széles körben vitatott téma, amely ellentmondó véleményeket szült, elemzések, viták és elmélkedések széles spektrumát generálva. Megalakulása óta a Padremoñal nyelv kutatások, kutatások és spekulációk tárgya, kíváncsiságot és aggodalmat kelt azokban, akik meg akarják érteni, elmélyíteni és megérteni következményeit és következményeit. Az évek során a Padremoñal nyelv fejlődött, és különböző kontextusokban releváns témaként pozicionálta magát, társadalmi, politikai, gazdasági, tudományos és kulturális szempontokat is lefedve. Ebben a cikkben a Padremoñal nyelv-hez kapcsolódó különböző nézőpontokat, megközelítéseket és vitákat vizsgáljuk meg azzal a céllal, hogy átfogó és gazdagító képet nyújtsunk erről az izgalmas témáról.

Padremoñal
Kiejtés
AlkotóFrancesc Ojeda Briones
Első kiadás dátuma2000
Nyelvcsaládmesterséges nyelv
Írásrendszerlatin írás
Forrásaispanyol

A padremoñal nyelv (spanyolul és saját névvel español vagy castellano padremoñal) mesterséges nyelv, amelynek ötletét Francesc Ojeda Briones spanyol (katalán) nyelvész alkotta meg a 2000-es évek elején. A padremoñal lényegében a spanyol nyelvnek egy olyan idealizált változata, amelyből hiányoznak a tudós szavak (→kultizmus): az összes ilyen szót – figyelembe véve a spanyol hangtani fejlődési törvényszerűségeket – a nyelvész olyan hangalakúra formálta, amilyen a természetes (népi) fejlődés eredménye lett volna. Maga a nyelv elnevezése is így született a spanyol patrimonial szó „népiesítése” által. Az ötletét Ojeda kezdetben csak tréfának szánta, de meglepően jó fogadtatásban részesült.

Példák

Szavak

spanyol padremoñal jelentés
comunicación comungazón ’kommunikáció’
cultismo cuchesmo ’tudós szó’, ’kultizmus
diccionario dezonero ’szótár’
exacto ejacho ’pontos’
filólogo helolgo ’nyelvész’
futuro hoduro ’jövő’
historia estuera ’történelem’
lingüística lenguístega ’nyelvtudomány’
victoria vechuera ’győzelem’

Szöveg

Padremoñal nyelven
El padremoñal yes una lengua enventada por un helolgo de Cadalueña.
La emportanza de esta horma de comungazón yes hablar sen parablas cuchas.
Ejachamente, yes un español sen cuchesmos.
Spanyolul
El padremoñal es una lengua inventada por un filólogo de Cataluña.
La importancia de esta forma de comunicación es hablar sin palabras cultas.
Exactamente, es un español sin cultismos.
Magyarul
„A padremoñal egy katalóniai nyelvész által kitalált nyelv.
A lényege ennek a kommunikációs formának a tudós szavak nélküli beszéd.
Egész pontosan, egy tudós szavak nélküli spanyol.”

Kapcsolódó szócikkek

Külső hivatkozás